Biondelli design

Blog

Vénus et sa fille - Miroir des générations

Vénus et sa fille - biondellidesign
Vénus et sa fille - biondellidesign

« La Vénus de Milo et sa fille – Mémoire des générations.
Une gravure unique qui célèbre l’héritage, la transmission et la beauté intemporelle.
Cette œuvre en bois incarne le lien entre le passé et l’avenir, entre l’art classique et la création contemporaine. »


“The Venus de Milo and Her Daughter – Memory of Generations.
A unique wood engraving celebrating heritage, transmission, and timeless beauty.
This artwork embodies the link between past and future, classical art and contemporary creation.”


“米洛的维纳斯与她的女儿——世代的记忆。
这件独特的木雕作品赞颂传承、连接过去与未来,以及艺术的永恒之美


La Fille de la Joconde - Miroir des générations

La fille de la Joconde
La fille de la Joconde
La Joconde et sa fille – miroir des générations
Cette gravure unique sur chêne massif relie hier et demain.
La mère mythique de la Renaissance enlace sa fille imaginaire : un reflet intemporel de la transmission, du mystère et de l’amour.
Chaque veine du bois raconte la continuité du sang et de l’esprit.
✨ Œuvre originale disponible dès maintenant – une pièce d’exception pour collectionneur en quête de rareté et de prestige.
 
The Mona Lisa and Her Daughter – Mirror of Generations
Carved into solid oak, this one-of-a-kind piece bridges past and future.
The legendary mother of the Renaissance embraces her imagined child—an eternal reflection of legacy, mystery, and love.
Every grain of wood echoes the flow of ancestry.
✨ Now available for acquisition – a singular treasure for the discerning collector seeking rarity and prestige.
 
《蒙娜丽莎与她的女儿·世代之镜》
这件独一无二的橡木雕刻作品,将过去与未来紧密相连。
文艺复兴的传奇母亲拥抱着她想象中的女儿,映照出永恒的传承、神秘与爱。
木纹的每一道纹理都诉说着血脉与精神的延续。
✨ 现正开放收藏——一件专属于眼光独到藏家的稀世珍品

Un coup de jeune pour des escaliers en bois massif.

Marche-escalier

Ponçage complet des marches sur toutes les faces, suivi d’un traitement pour éviter qu’elles ne se foncent avec le temps. Application de plusieurs couches pour prévenir l’usure due aux chaussures, et pour faciliter le nettoyage et le dépoussiérage. La première partie est terminée. La fixation est temporaire afin de pouvoir retirer chaque marche une à une et les transformer en une magnifique création.